Świąteczne drzewko pragnień na dworcu Termini

Od kilku lat, najpierw w hali głównej dworca Termini w Rzymie, a ostatnio przed głównym wejściem od strony Piazza del Cinquecento w okresie bożonarodzeniowym pojawia się drzewko. Nie jest to jednak typowe świąteczne drzewko. Zamiast bombek są karteczki, a na nich zapisane ludzkie marzenia:  prośby o pracę, o zdrowie, o pomyślność na egzaminach, o miłość, o zwycięstwo AS Roma czy Lazio, a nawet obraźliwe słowa pod adresem władz Rzymu. Wzbudza zainteresowanie. Ludzie zatrzymują się, czytają. Karteczkę może zostawić każdy. Zostawiają nie tylko Włosi, ale i cudzoziemcy, obok języka włoskiego pojawia się arabski, francuski, rosyjski, chiński etc.

 

 

Boże Narodzenie 2015

 

Oby chociaż część z nich spełniła się!!!

Nowa turystyczna atrakcja wewnątrz Koloseum

Wczoraj włoski minister kultury Dario Franceschini zainicjował nową trasę wewnątrz Koloseum. Po 40 latach attyka będzie dostępna dla zwiedzających od 1 listopada 2017.

 

Attyka, czyli najwyższy pierścień Koloseum wznosi się na wysokości 40 metrów w stosunku do areny i sam widok zapiera dech w piersiach. Obejmuje ona IV poziom przeznaczony dla drobnych handlarzy i drobnomieszczaństwa oraz V poziom przeznaczony dla plebsu. 

 

Koloseum

 

Koloseum już wcześniej udostępniło zwiedzającym podziemia z celami gladiatorów oraz poziom trzeciego pierścienia. To właśnie stąd wyruszy nowa trasa jedyną zachowaną w całości galerią mieszczącą się między II a III poziomem.

 

Attykę będzie można zwiedzać w grupach max. 25-osobowych, to ze względu na bezpieczeństwo. Nie jest wliczona w cenę biletu wstępu do Koloseum. Prawdopodobnie będzie to €9 dodane do €12 standardowego wejścia. Rezerwacja biletów wkrótce na www.coopculture.it.

 

Minister Franceschini dodał też, że właśnie podpisano projekt na pokrycie areny i to będzie ostatni etap restauracji przywracający piękno temu zabytkowi. 

 

 

Wrześniowe wieczory muzyczne w Halach Trajana

Wieczory muzyczne w miejskich muzeach Rzymu to nowy projekt kulturalny cieszący się olbrzymią popularnością wśród mieszkańców włoskiej stolicy. Przed wakacjami były Muzea Kapitolińskie, latem Palazzo Braschi przy Piazza Navona mieszczący Muzeum Rzymu, teraz Hale Trajana.

 

Widok na Kolumnę i Hale Trajana z Placu Weneckiego

 

W każdą sobotę września od godziny 20.00 do 24.00 (ostatnie wejście o 23.00) za symboliczne euro można udać się na koncert w Halach Trajana, a przy okazji zwiedzić Muzeum Forów Rzymskich mieszczące się wewnątrz.

 

Szczegółowy program jest aktualizowany na bieżąco na stronie muzeum www.mercatiditraiano.it

 

Oto plan koncertu na sobotę, 16 września 2017 roku. 

 

GŁOSY ŚRÓDZIEMNOMORZA

20.15
Grande Aula – muzyka tunezyjska
Ziad Trabelsi

21.30 i 22.30 
Terrazza del Belvedere – tańce greckie
Meltemi Group

21.45
Grande Aula – muzyka diaspory arabskiej zamieszkującej Sycylię
Unavantaluna

23.15
Grande Aula – muzyka sycylijska
Unavantaluna

 

Wejście do Hal Trajana od Via IV Novembre, 94.

 

Rzym sparaliżowany po oberwaniu chmury

posted in: Wiadomości z Rzymu | 0

Wystarczyły trzy godziny deszczu, aby sparaliżować włoską stolicę. Pod wodą znalazła się większość ulic miasta, chociaż najbardziej ucierpiała jego północna część – Ponte Milvio, który zamienił się w jezioro. Serwisy informacyjne obiegły zdjęcia z kontenerami na śmieci unoszonymi przez wodę w pobliżu Koloseum czy zalana płyta głównego rzymskiego lotniska – Fiumicino. Zamknięto kilka stacji metra obu linii A i B, nie kursował ekspres Leonardo łączący główny dworzec kolejowy Termini z lotniskiem Fiumicino, lokalne pociągi i połączenia promowe. Drzewa spadały na auta przy Via Nomentana. Wiele dzielnic miasta do dziś pozostało bez prądu. 

 

Zdjęcia i filmy z ulewy możecie obejrzeć na stronie rzymskiego dziennika ‘La Repubblica‘.

 

http://roma.repubblica.it/cronaca/2017/09/10/news/maltempo_a_roma_allagamenti_in_centro_e_sulla_via_del_mare-175062618/?ref=RHPPLF-BL-I0-C8-P1-S1.8-T2

 

Dobrze, że akurat była niedziela – piszą internauci, nie szczędząc gorzkich słów pod adresem Kapitolu i Raggi. Błyskawicznie w sieci pojawił się tweet z 2014 roku, w którym obecna burmistrz żartowała ze swojego poprzednika – “Jutro w Rzymie ulewa, dmuchajcie pontony”. Tak jak w Polsce zima zawsze zaskakuje drogowców, tak w Rzymie od lat mamy ten sam problem z deszczem. Nieoczyszczone z liści i igieł pinii studzienki odprowadzające wodę, zapychają się po niemal każdej ulewie, rzucając na kolana prawie 3-milionowe miasto. Statystycznie tylko jedna studzienka na dziesięć jest oczyszczona. Po tak upalnym lecie można się było spodziewać opadów – dodają rozwścieczeni mieszkańcy.

Modlitwa o deszcz – rzymskie lato 2017

posted in: Wiadomości z Rzymu | 0

Szanowni Czytelnicy, powracamy po długiej przerwie. Odtąd jestem w towarzystwie przesympatycznego pięciomiesięcznego bobasa, a co dwie głowy to nie jedna. Dziękujemy wszystkim za odwiedzanie strony Voice of Rome, bo radziła sobie doskonale podczas mojej nieobecności w sieci 🙂 Kiedy w ubiegły piątek, pierwszego września patrzyłam na spadające krople deszczu po 103 dniach suszy, przyszedł mi na myśl tytuł książki Wojciecha Jagielskiego “Modlitwa o deszcz”. Deszczu wypatrywali wszyscy od dawna, bo wyjątkowo upalne, niemalże piekielne lato, według meteorologów najgorętsze od 150 lat, dało się we znaki. Rzym płonął codziennie, może nie jak za czasów Nerona, ale … Ucierpiało rolnictwo, co już przełożyło się na ceny owoców i warzyw. Przychodnie i szpitale pękały w szwach przy ograniczonym z powodu urlopów personelu, a olbrzymiej ilości osób potrzebujących pierwszej pomocy. Przez cały sierpień z powodu remontu nie działała połowa linii metra A, a kiedy ją otworzono, po czterech godzinach część została ponownie zamknięta z powodu zalania po burzy. I wreszcie na koniec problemy z wodą. Miała być ograniczona w nocy od czwartego września, na szczęście póki co dalej płynie z kranów. 

 

Rzym – wypalony od słońca trawnik na Placu Weneckim

 

Polityczną ofiarą suszy stał się trawnik na Placu Weneckim, w samym sercu Rzymu. Burmistrz Wiecznego Miasta – Virginia Raggi prosiła mieszkańców włoskiej stolicy o racjonowanie wody i niepodlewanie trawników. Jak łatwo się domyślić, woda lała się strumieniami w każdym ogródku. Gdyby jednak Raggi zaczęła podlewać wspomniany trawnik, leżący w sąsiedztwie Kapitolu – siedziby władz miasta, posypałyby się na nią gromy. Teraz Raggi obrywa za ten wysuszony skrawek ziemi, bo wstyd na cały świat, jaka to wizytówka miasta. Zresztą w Rzymie każde posunięcie Raggi spotyka się z krytyką. Mieszkańcy dali jej kredyt zaufania zmęczeni długoletnimi rządami mafii kapitolińskiej, ale jak to w życiu czasem bywa z wielkiej chmury mały deszcz. W Rzymie nie rządzi Raggi, a Beppo Grillo – szef populistycznego ugrupowania Pięciu Gwiazd, żadna decyzja nie zostaje podjęta bez konsultacji z nim i to doprowadza do furii mieszkańców. Kogoś Wam to przypomina??? Protestują wszyscy: od wielkich gwiazd kina związanych z Rzymem jak Carlo Verdone czy Alessandro Gassman po zwykłych obywateli. Zapytacie, a co nas obchodzi polityka, przecież tu nie mieszkamy. Ano obchodzi, bo chodzi również o komfort i bezpieczeństwo podczas Waszego pobytu, a wszelkie decyzje polityczne przekładają się na nie. Rzym jest także na celowniku terrorystów. 

 

Dla mnie pomimo nieznośnych upałów to było pierwsze lato z moim maluchem i odrobina snu po pierwszych trzech miesiącach z godziną snu na dobę. Szybko zapomina się jednak wszystkie niedogodności, a uśmiech takiej małej istotki wynagradza wszelkie trudy. Odkąd zostałam mamą, sprawdzam na własnej skórze, czy i jak Rzym jest przyjazny mamom i będę o tym informować na bieżąco. 

 

Odwiedzajcie Voice of Rome. Będzie sporo nowości 🙂

Kwadratowe Koloseum w EUR – siedziba Domu Mody Fendi

Kwadratowe Koloseum w biznesowej dzielnicy EUR – pamiątka po Mussolinim, a od niedawna siedziba Domu Mody Fendi – głównym sponsorze restauracji Fontanny di Trevi.

 

Dojazd: linia metra B – kierunek Laurentina – stacja metra EUR Palasport – Quadrato della Concordia, 3, dojście Viale della Civilta del Lavoro, wzdłuż której w każdą sobotę i niedzielę odbywa się pchli targ.

 

Dom Mody Fendi ma rzymskość we krwi, dlatego chętnie inwestuje w restaurację zabytków Wiecznego Miasta. W Kwadratowym Koloseum pragnie w przyszłości otworzyć Muzeum Mody Włoskiej. Póki co po raz pierwszy uchyla drzwi zwiedzającym, prezentując prace awangardowego rzeźbiarza turyńskiego Giuseppe Penone – ‘Matrice’. Giuseppe Penone wystawiał w najsłynniejszych galeriach świata, tj. londyńskiej Tate Gallery, nowojorskiej Momie czy paryskim Centrum George’a Pompidou. Wystawę można odwiedzać codziennie od 10.00 do 20.00 do 16 lipca, wstęp wolny, a przy okazji niebywała okazja, aby obejrzeć sam obiekt. 

 

O Kwadratowym Koloseum przeczytacie więcej w artykule Kwadratowe Koloseum, projekt E-42 i kod Mussoliniego

 

Kwadratowe Koloseum podczas remontu

 

O inicjatywach Fendi:

 

Fontanna di Trevi po restauracji

 

Baśniowy show Fendi przed Fontanną di Trevi

Fendi sponsoruje kolejne rzymskie fontanny

Fontanna di Trevi w nowej szacie już 3 listopada

Najszczęśliwsze rzymskie fontanny

Świąteczne impresje – Boże Narodzenie 2016

Lubię zmiany, ale lubię też powtarzalność. I co roku w Boże Narodzenie staram się odwiedzić najbardziej rzymskie szopki, więc na trasie nie mogło zabraknąć wizyty u Santo Bambino w Aracoeli czy szopki u świętego Eustachego. Rasowy rzymianin jednym tchem wymieni właśnie te miejsca najbliższe sercu mieszkańców i tłumnie odwiedzane przez nich w okresie świąteczno-noworocznym. Kto je pomija, ten nie zna prawdziwego Rzymu, choć może mieszkać tu od lat.

 

Poranek 26 grudnia 2016 wita nas chłodem, wyjątkowym słońcem i pustkami. A opustoszały Rzym jest magiczny. Rankiem nie ma jeszcze tłumów, nie ma też wiele aut, bo zakaz wjazdu tego dnia zobowiązuje. Za to tłumy rowerzystów na ulicach, widok niecodzienny w zakorkowanym do bólu Wiecznym Mieście.

 

Rowerzyści na kawie u Sant’Eustachio

 

Kieruję pierwsze kroki jak zawsze do jednego z moich ulubionych kościołów – Matki Boskiej Niebiańskiego Ołtarza – Santa Maria in Aracoeli.

 

Santa Maria in Aracoeli

 

Pusto, jedynie artyści przygotowują się do dorocznego koncertu w dniu św. Stefana o godz. 11. Mają jeszcze trochę czasu. Wspaniała akustyka, pobrzmiewają bałkańskie rytmy, nieznajomy język. Nie ma w nim ukojenia, wręcz przeciwnie coś przejmującego, koncert dedykowano ofiarom wojny w Aleppo.

 

Santa Maria in Aracoeli – 26 grudnia 2016

 

Mównica dla dzieci jak zawsze gotowa. 

 

Santa Maria in Aracoeli – mównica dla dzieci

 

Idę do żłóbka i pierwsza niespodzianka. W tym roku nie przeniesiono tu Santo Bambino, pewnie obawiano się kradzieży i robią to tylko podczas mszy. Jest inne dzieciątko, są także karteczki, na których dzieci i dorośli mogą zapisać swoje prośby. 

 

Żłóbek w Aracoeli 2016

 

Ale ja muszę pozdrowić rzymskie dzieciątko, więc podążam do jego kaplicy. O rzymskim Santo Bambino przeczytacie w moim wcześniejszym artykule. 

 

Santo Bambino – Aracoeli

 

 

Z Kapitolu niedaleko do getta rzymskiego – jednego z moich ulubionych rzymskich miejsc. Portyk Oktawii już cieszy oko po pierwszym etapie restauracji. 

 

Getto rzymskie – Portyk Oktawii po I etapie restauracji

 

W tym roku Chanuka zbiegła się z chrześcijańskim Bożym Narodzeniem. 25 grudnia o 18.00 na Piazza Barberini uroczyście zapalono chanukiję, ale i na terenie getta też znajduje się symboliczna chanukija. O rzymskich obchodach Chanuki przeczytacie w artykule Chanuka – Festiwal Świateł w Rzymie.

 

Getto rzymskie – chanukija

 

Getto jest spokojne, na ławkach dowcipkują starsi panowie. Stoły przed restauracjami uginają się pod ciężarem świeżych karczochów. W słynnej piekarni żydowskiej jak zawsze ruch. Chcemy ponownie skosztować najlepszego rzymskiego cappuccino, ale Bar del Cappuccino jest nieczynny, czyli kierunek Sant’Eustachio

 

Ale wcześniej pozdrowimy poturbowanego słonia Berniniego na Piazza della Minerva. Operacja się udała i lewy kieł powrócił na swoje miejsce po ataku wandali. To też dowód na to, że w Rzymie nie ma żadnej kontroli. Byle wandal bez żadnych konsekwencji może zniszczyć zabytek wielkiej klasy. 

 

Piazza della Minerva – słoń Berniniego po operacji przyklejania lewego kła

 

I już Piazza Sant’Eustachio i szopka w atrium kościoła pod tym samym wezwaniem. 

 

 

Szopka Sant’Eustachio 2016

 

Tu jak zawsze przejmująca szopka, bardzo aktualna, w tym roku dedykowana wszystkim włoskim miejscowościom dotkniętym trzęsieniem ziemi. Przed szopką skrzynka z prośbą ofiary pieniężne. Proboszcz tej parafii codziennie przygotowuje ciepłe posiłki dla najbadziej potrzebujących. Przychodzą tu tłumy starszych osób, zwłaszcza emerytów, którzy dzięki temu mogą zjeść ciepły posiłek. Kto z Was może, niech wesprze tę inicjatywę, bo to szlachetny odruch serca i działa, te pieniądze trafiają tam, gdzie powinny. Nawet jeśli będzie to równowartość jednej kawy w pobliskim Sant’Eustachio. 

 

Szopka Sant’Eustachio 2016

 

 

Z gruzów odradza się nadzieja …

 

 

Szopka Sant’Eustachio 2016

 

 

Szopka Sant’Eustachio 2016

 

Zaglądamy jeszcze na Piazza Navona. Rzymianie nie mogą odżałować dawnego kiermaszu trwającego aż do Befany. Od trzech lat władze nie mogą znaleźć rozwiązania po ukróceniu rządów mafijnej rodziny Tredicine, która przez lata rozdawała karty. Tylko jak to wytłumaczyć dzieciom? Dobrze, że działa chociaż karuzela, ale reszta sprawia przygnębiające wrażenie. Łącznie z nędzną szopką podarowaną przez wiceburmistrza. Mój mąż, który przychodzi tu od dziecka, załamał się na jej widok. Widać, że sklecona na ostatnią chwilę, zasłonięta brudnym szkłem i nie można nawet podejść.

 

Szopka na Piazza Navona 2016

 

 

 

Szopka na Piazza Navona 2016

 

Tegoroczna szopka zatytułowana Natività al Velabro, czyli Boże Narodzenie w pobliżu San Giorgio in Velabro –  przedstawia wycinek rzymskiej rzeczywistości około 1880 roku, kiedy zniszczono wiele budowli pod budowę umocnień Tybru, aby zabezpieczyć miasto przed zimowymi wylewami rzeki. W pobliżu Świątyni Herkulesa, która ocalała, zaznaczonej tu trzema kolumnami i do dziś obecnej na Piazza della Bocca della Verità sprowadzano i składowano sól aż do końca XIX wieku. 

 

Za szopką po lewej stronie placu znajduje się wejście na dziedziniec, na którym urządzono targowisko z produktami pochodzącymi z miejscowości dotkniętych trzęsieniem ziemi. Szkoda tylko, że organizatorzy czyli Coldiretti, nie wpadli na pomysł, że Piazza Navona jest ogromna i można dać wielki banner nad wejściem na targ. Jak tam mają trafić turyści, skoro błądzą nawet miejscowi, a wszyscy chętnie by pomogli. Targ będzie czynny od 28 do 31 grudnia i między 5  a 8 styczniem. 

 

Na otarcie łez pozostał wóz ze Świętym Mikołajem i Befaną, ale jaka władza, taka Befana

 

Babbo Natale i Befana na Piazza Navona 2016

 

 

Bo Rzym proszę Państwa jest wyjątkowo smutny i przygnębiający tego roku. Władze zafundowały mu najbrzydszą choinkę w całym kraju, na Piazza Venezia, i za bagatela 15 tysięcy euro, kiedy inne włoskie miasta otrzymują je gratis od sponsorów. Zawrzało i pod presją mediów oraz mieszkańców dodano trochę lampek. Oświetlenie na Via del Corso sponsoruje Acea. Gdyby nie prywatni sponsorzy jak Fendi, Bulgari czy Valentino, którzy sami udekorowali Piazza di Spagna, Via dei Condotti i okolice, nie byłoby co oglądać. Szkoda, że władze nie rozumieją, że należy inwestować w promocję w mieście odwiedzanym przez tysiące turystów, bo to wróci z nawiązką i wcale nie potrzeba do tego wielkich pieniędzy. Zamiast tego jest dziadostwo nawet na święta, a sponsorzy i wykonawcy już wycofali się z noworocznego koncertu. 

Frigogate, czyli afera lodówkowa, która wstrząsnęła Rzymem

posted in: Wiadomości z Rzymu | 0

25 października wstrząsnęło Rzymem. Tego dnia burmistrz Wiecznego Miasta Virginia Raggi udzieliła wywiadu dziennikowi ‘La Repubblica’, w którym to poinformowała o podejrzanych ilościach lodówek, materacy, kanap i innych olbrzymich przedmiotów zalegających rzymskie ulice. Jej zdaniem powinny być one odtransportowane do zatoki ekologicznej, a nie są i węszy w tym wszystkim jakiś spisek polityczny. Sieć zareagowała błyskawicznie, ogłaszając frigogate (frigo, frigorifero – to po włosku lodówka).

 

Noc lodówek – napisał znany publicysta ‘La Stampy’ – Massimo Gramellini.

 

papa-fr-frigo

 

Zmasowany atak nieznanych sił dźwigających nocą na plecach lodówki, materace, kanapy – wtórowali internauci.

 

frigogate-1

 

Lodówki blokują trasę między Laurentina a Tiburtina.

 

Roma frigut mundi!

 

Tymczasem król jest nagi. Raggi zaatakowała Ama – przedsiębiorstwo oczyszczania miasta. Firma opublikowała pismo z 17 czerwca, w którym poinformowała, że władze kapitolińskie nie przedłużyły kontraktu na wywóz tychże przedmiotów, w związku z czym od 18 czerwca tymczasowo zawieszają usługi.  

 

Brawo Pani Burmistrz! Strzelić sobie samobója na oczach całego kraju to nie lada wyczyn. Nie wiedzieć, co się dzieje na własnym podwórku to już nie tylko wstyd, ale poważne zaniedbanie, bo do tej pory nie ogłoszono nowego konkursu, a kończy się październik. Następnego dnia przyjeżdża na Kapitol wódz Grillo i komplementuje Raggi, ani słowem nie wspominając o aferze. Źle się dzieje w państwie duńskim, oj źle!

Festiwal Filmowy w Rzymie

Tom Hanks, Meryl Streep czy Oliver Stone – to najbardziej oczekiwane gwiazdy tegorocznego święta kina w Rzymie. Festiwal Filmowy zagości we włoskiej stolicy od 13 do 23 października. Najbardziej prestiżowe spotkania i pokazy odbędą się w Audytorium projektu Renzo Piano. Tam, przed czerwonym dywanem gromadzi się większość widzów polujących na zdjęcia gwiazd. 

 

 

images

 

To już 11 edycja festiwalu. Tom Hanks otrzyma nagrodę za całokształt. Wśród festiwalowych projekcji także najnowszy film Andrzeja Wajdy ‘Powidoki’. 

 

Szczegółowy program festiwalu i informacje o biletach na www.romacinemafest.it

Jak przyjemnie spędzić 2769 urodziny Rzymu

 

Rzym jest kobietą, piękną kobieta (w języku włoskim Roma jest rodzaju żeńskiego). Rzym jest miłością (wszak Roma czytane na wspak to Amor – bóg miłości). I jak tu nie kochać Rzymu? 21 kwietnia ta dostojna dama skończy 2769 lat. Urodziny Rzymu – Natale di Roma to inicjatywa Gruppo Storico Romano z entuzjazmem przyjęta przez władze kapitolińskie.

 

Roma Amor

 

 

To ciekawe, że Mussolini i faszyści obchodzili Natale di Roma. Połączyli je jednak ze świętem pracy. Po 1945 roku obchody święta pracy przeniesiono z powrotem na 1 maja, a o urodzinach Rzymu zapomniano. Wskrzesiła je dopiero grupa miłośników starożytnego Rzymu, zwana Gruppo Storico Romano i to dzięki tym pasjonatom możemy oglądać już XIV edycję. Areną wydarzeń jak zawsze będzie Circo Massimo.

 

Schody prowadzące na Kapitol wyjątkowo w tym roku ozdobiły azaleje z uwagi na remont Schodów Hiszpańskich. Ubarwią tegoroczne obchody urodzin włoskiej stolicy.

 

Świętowanie rozpoczniemy już 20 kwietnia, kiedy to w Sali Pietro da Cortona na Kapitolu od 16.00 do 19.00 odbędzie się maraton czytania sonetów znakomitego rzymskiego poety, piewcy ludu rzymskiego – Gioacchino Giovanni Belli.

 

Urodziny Rzymu

 

Tegoroczne urodziny skoncentrują się wokół podboju Brytanii w 43-44 roku, za cesarza Klaudiusza. Inscenizacja odbędzie się w niedzielę o 17.00 w Circo Massimo po uroczystej paradzie.

 

Urodziny Rzymu – podbój Brytanii

 

 

21 kwietnia

 

Od rana aż do niedzieli w Circo Massimo zamieni się w castrum – wielką warownię, a w niej warsztaty dla szkół, stoiska z medycyną rzymską, antycznymi kosmetykami, gladiatorzy i wiele innych atrakcji dla dzieci. Można tylko pozazdrościć maluchom, bo to bardzo dobrze zorganizowane warsztaty. Na pamiątkę można kupić sobie pamiątkowy T-shirt w kolorach Wiecznego Miasta (bordowo-pomarańczowy).

 

Circo Massimo i Palatyn – miejsce narodzin Rzymu

 

Tłumy zgromadzą się jak co roku, by obejrzeć

o 15.00 – inscenizację założenia Rzymu – Tracciato del solco

o 16.00 – inscenizację obchodów Palilia – rytu oczyszczenia stad i pasterzy, zbiegającego się z obchodami narodzin Rzymu.

 

Tego dnia wstęp gratis do wszystkich muzeów miejskich Rzymu. Ja szczególnie polecam Muzea Kapitolińskie. To jedna z niewielu okazji, by zwiedzić je za darmo. Pierwsze muzeum publiczne na świecie, imponujące zbiory, wymienię tylko słynną Wilczycę Kapitolińską, Spinario (posąg chłopczyka wyciągającego cierń ze stopy), Wenus Kapitolińską czy wspaniały posąg Marka Aureliusza. 

 

Rzym – Muzea Kapitolińskie

 

O 12.30 – uroczyste otwarcie Ogrodów Pomarańczy na Awentynie po restauracji

O 19.58 zapali się Forum Romanum – nowe oświetlenie specjalnie na urodziny Rzymu ufundowała ACEA

O 20.30 inauguracja fryzu południowoafrykańskiego artysty Williama Kentridge’a  – między Ponte Sisto a Ponte Mazzini. Powtórka spektaklu następnego dnia.

 

William Kentridge – Triumphs and Laments

 

Kulminacją obchodów będzie doroczny pochód ulicami miasta w niedzielę 24 kwietnia. Poprowadzi go Camilla Bruno  – tegoroczna Dea Roma – bogini Roma – wybrana 16 kwietnia.

 

Camilla Bruno Dea Roma 2016 FB Gruppo Storico Romano

 

O 10.00 zapalenie ognia w Circo Massimo

około 11.00 orszak wyruszy z Circo Massimo następującą trasą:

 

FB Gruppo Storico Romano

 

 

Via dei Cerchi – Via del Teatro Marcello – Piazza Venezia – Via dei Fori Imperiali – Piazza del Colosseo – Via San Gregorio – Circo Massimo

Około 12.15 złożenie kwiatów przed posągiem Juliusza Cezara na Via dei Fori Imperiali.

 

Tradycyjnie 21 kwietnia otwiera swoje bramy ogród różany u stóp Awentynu, po drugiej stronie Circo Massimo.

 

Ogród różany – Roseto – u stóp Awentynu

 

I jeszcze jedna dobra wiadomość: komisarz Rzymu Tronca przywrócił miastu historyczne logo Rzymu – SPQR – z woli Senatu i Ludu Rzymskiego, które to usunął poprzedni burmistrz Ignazio Marino, zastępując je idiotycznym angielskim Rome & You. Ta zabawa kosztowała miasto 20 tysięcy euro. Marino już odfrunął na Marsa, ale szkód narobił wiele. W czerwcu poznamy nowego burmistrza Rzymu.

 

logo Rzymu

 

 

A tymczasem Auguri Roma!