4 czerwca 1944 wyzwolono Rzym

posted in: Rzymskie tradycje | 0

Na najwyższym rzymskim wzgórzu 9-metrowy złocony posąg Maryi błogosławi Wiecznemu Miastu od 1953 roku. To wotum dziękczynne rzymian za wyzwolenie miasta 4 czerwca 1944 roku. Zebrano ponad milion podpisów, aby upamiętnić to wstawiennictwo, a ówczesny papież Pius XII spełnił wolę mieszkańców.

Rankiem 4 czerwca 1944 roku wojska alianckie zajęły Sanktuarium Matki Bożej Miłości (Santuario del Divino Amore) zlokalizowane w południowej części miasta. O 19.00 zaczęły wchodzić do centrum Wiecznego Miasta. Niemcy nie stawiali oporu. Wszyscy byli przekonani, że to Matka Bożej Miłości ocaliła Rzym i jego mieszkańców.

Realizacją projektu zajęli się orioniści – zgromadzenie, które podczas wojny opiekowało się sierotami i inwalidami. Posąg wykonał artysta żydowskiego pochodzenia Arrigo Minebri, któremu orioniści uratowali życie podczas wojennej zawieruchy. Zadecydowano, że posąg stanie na Monte Mario, przy Via della Camilluccia.

W 2009 roku posąg Madonny umieszczony na 18-metrowym piedestale zmiotła trąba powietrzna, ale już po roku powrócił na swoje miejsce. Wtedy też uroczystą mszę celebrował papież Benedykt XVI.

To piękna rzymska tradycja, celebrowana co roku. I symbol miasta górujący nad dzielnicami Prati i Flaminio. A mieszkańcy czule nazywają Maryję la Madonnina.

Figurka Madonny mieści się w parafii Mater Dei przy Via della Camilluccia, 112, bardzo blisko Watykanu.

26 maja Muzea Watykańskie gratis

26 maja, w ostatnią niedzielę miesiąca możecie bezpłatnie zwiedzić Muzea Watykańskie. Jak zawsze polecam moje artykuły, niezwykle pomocne w odkrywaniu tego fascynującego miejsca.

Na zdjęciu posąg Nilu w skrzydle Braccio Nuovo

Jak bezstresowo zwiedzić Muzea Watykańskie – praktyczny przewodnik

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Dziedziniec Pinii (Cortile della Pigna)

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Apoksyomenos

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Dziedziniec Oktagonalny

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Sala Zwierząt (Sala degli Animali)

Arcydzieła Muzeów Watykańskich- Galeria Map (Galleria delle Carte Geografiche).

Jak bezstresowo zwiedzić Watykan – praktyczny przewodnik.

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Sala Zwierząt

Sala Zwierząt – Sala degli Animali – kamienne zoo, jak je określił prof. Paolucci, to miejsce, które celebruje piękno natury, domowej i dzikiej. XVIII-wieczni kopiści, autorzy eksponowanych posągów, zreinterpretowali antyk na swój sposób, bo większości tych dzikich zwierząt nigdy nie widzieli na własne oczy. Zachwyca gama kolorów marmurów pochodzących z Afryki i Azji, odnalezionych na rzymskich wykopaliskach.

Do Sali Zwierząt wchodzimy bezpośrednio z Dziedzińca Oktagonalnego. Powstała z woli papieża Piusa VI Braschi, papieża rodem z Romanii. Po lewej stronie jedynie z daleka w niszy możemy podziwiać posąg Meleagra – mitycznego myśliwego z psem u boku i głową zabitego dzika kaledońskiego, nasłanego na ziemie Attyki przez Artemidę w zemście, kiedy ojciec Meleagra zapomniał złożyć jej ofiarę.

Meleagros z głową dzika kaledońskiego

Po prawej stronie zobaczą Państwo ofiarę Mitry. Mitraizm był religią bardzo popularną w I wieku i konkurencyjną dla chrześcijaństwa. W samym Rzymie do tej pory zachowało się kilkanaście mitreów, czyli miejsc kultu perskiego boga Mitry. Oto widzimy zabijanego byka, jego ściekającą krew liże pies, wąż również zbliża się, aby ją polizać. Mało tego, rak gryzie genitalia konającego byka. To symboliczny akt zwycięstwa dobra nad złem.

Ofiara Mitry

Dalej fenomenalny jaguar autorstwa znakomitego Francesca Franzoniego z Carrary. Rzuca się w oczy żółtawy płaszcz kota.

Jaguar – Francesco Franzoni

Lew pożerający konia. Z oryginału zostało niewiele. Franzoni odtworzył ten posąg zgodnie z filozofią słynnej szkoły kopistów, do której należał. Reinterpretacja antyku na swój sposób. Brakowało głowy czy innej części ciała, brano je z innych posągów, a tych nie brakowało.

Lew pożerający konia – Francesco Franzoni
Wspaniałe kolorowe marmury

Centrum tej części sali zdobi wspaniała mozaika, przedstawiająca dary, które według rzymskiej tradycji ofiarowywano zaproszonym gościom podczas bankietów. Dary te stanowiły część protokołu rzymskiego, oczywiście wśród wyższych sfer – należały do nich ryby, dziczyzna, owoce etc.

Rzymska mozaika pełna darów

Z tej części sali wchodzi się do Galerii Posągów.

Przeczytaj również:

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Dziedziniec Pinii (Cortile della Pigna)

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Apoksyomenos

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Dziedziniec Oktagonalny

Arcydzieła Muzeów Watykańskich- Galeria Map (Galleria delle Carte Geografiche).

Wieczorne zwiedzanie Muzeów Watykańskich

Po raz dziesiąty Muzea Watykańskie wraz z rozpoczęciem sezonu turystycznego oferują turystom wieczorne zwiedzanie kolekcji. Mogą Państwo podziwiać Kaplicę Sykstyńską, Sale Rafaela czy Galerię Map po zachodzie słońca i jest to niezapomniane przeżycie.

W 2019 roku muzea można zwiedzać od 26 kwietnia do 25 października w każdy piątek od 19.00 do 23.00 (ostatnie wejście o 21.30).

Wstęp normalny €21, zniżkowy €12, rezerwacja wyłącznie online, wliczona w cenę biletu. O godzinie 20.00 na Dziedzińcu Pinii albo w sekcji Museo Gregorio Profano odbędzie się 60 minutowy koncert – szczegóły po dokonaniu rezerwacji.

Wieczorna trasa zwiedzania obejmuje następujące sektory:

Museo Gregoriano Egizio, Museo Pio Clementino, Galleria dei Candelabri, Galleria degli Arazzi, Galleria delle Carte Geografiche, Stanze di Raffaello, Appartamento Borgia, Collezione d’Arte Contemporanea, Cappella Sistina, Gallerie della Biblioteca Apostolica Vaticana

oraz wyjątkowo otwarte tego wieczoru Sale di S. Pio V gromadzące ceramikę średniowieczną i renesansową, a także kolekcję drobnych mozaik.

Zapraszam również do lektury bardzo popularnego i skutecznego przewodnika Jak bezstresowo zwiedzić Muzea Watykańskie. Jest on cały czas uaktualniany, a pomógł już tysiącom osób mądrze zaplanować wizytę.

28 kwietnia Muzea Watykańskie gratis

28 kwietnia, w ostatnią niedzielę miesiąca możecie bezpłatnie zwiedzić Muzea Watykańskie. Jak zawsze polecam moje artykuły, niezwykle pomocne w odkrywaniu tego fascynującego miejsca.

Jak bezstresowo zwiedzić Muzea Watykańskie – praktyczny przewodnik

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Dziedziniec Pinii (Cortile della Pigna)

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Apoksyomenos

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Dziedziniec Oktagonalny

Arcydzieła Muzeów Watykańskich- Galeria Map (Galleria delle Carte Geografiche).

Jak bezstresowo zwiedzić Watykan – praktyczny przewodnik.

Jak namalować zdradę – Ostatnia Wieczerza w Kaplicy Sykstyńskiej

Ostatnia Wieczerza w Kaplicy Sykstyńskiej – jej autor Cosimo Rosselli wspaniale zinterpretował ten bardzo popularny w malarstwie motyw ewangeliczny.

Kiedy turyści wchodzą do Kaplicy Sykstyńskiej, zwykle pomijają boczne ściany, upajając się Michałem Aniołem. A szkoda, bo to prawdziwe arcydzieła. Piękne kolory, harmonia, namalowane dużo wcześniej niż dzieła Michała Anioła, a w dodatku namalowane przez konsorcjum najlepszych artystów tamtych czasów pod kierownictwem znakomitego Perugina.

6 scen z życia Chrystusa i 6 z życia Mojżesza na przeciwległych ścianach. I kiedy już Państwo będą opuszczać Kaplicę Sykstyńską, spójrzcie w górę – to ostatni fresk po prawej stronie stojąc twarzą do ołtarza, tuż za kratą, namalowany w 1481-82 roku.

Ostatnia Wieczerza – Cosimo Rosselli – Kaplica Sykstyńska foto Wikipedia

Jak Rosselli namalował zdradę Judasza? Genialnie. Przy półokrągłym stole pozbawionym nakryć i jedzenia, jest jedynie kielich, wokół Jezusa siedzi 11 apostołów. Judasz siedzi naprzeciw niego. Jako jedyny z apostołów ma ciemną aureolę, przepasany żółtą szatą, wszak żółty kolor od wieków symbolizował zdradę. Ale jest jeszcze jeden drobny detal. To diabełek przyczepiony do włosów Judasza. Kapitalne.

Apostołowie są skonsternowani, bo oto Jezus wyjawił, że jeden z nich ich zdradzi. Święty Jan po prawej ręce Chrystusa wskazuje dłonią na siebie. Inni szepcą zaskoczeni. Jezus trzyma w dłoni kawałek chleba, który zamoczy w winie i według Jana poda go Judaszowi.

W głębi widzą Państwo trzy okienka namalowane przez Biaggia d’Antonio Tucciego – tematycznie związane z Ostatnią Wieczerzą. Trzy sceny Męki Pańskiej.

Od lewej

I – Modlitwa Jezusa – apostołowie śpią w Ogrodzie Getsemani.

II – Grupa osób uzbrojonych w miecze i kije, widać nawet czerwone szaty z symbolem Imperium Rzymskiego SPQR zbliża się do Ogrodu Getsemani, aby aresztować Jezusa. Obok Jezusa Judasz, który wg Mateusza pocałuje Jezusa, po czym zebrani go aresztują. Słynny pocałunek Judasza.

W dole widzimy świętego Piotra, który usiłuje powstrzymać prześladowców, obcinając ucho słudze arcykapłana, ale Jezus grozi Piotrowi palcem, wypowiadając znane wszystkim słowa. Schowaj miecz, bo kto mieczem wojuje, od miecza ginie.

III – Ukrzyżowanie – pod krzyżem apostoł Jan pocieszający Marię, są także dwie kobiety, jak również oddalający się św. Piotr.

Święte Schody odsłonięte po restauracji

posted in: Watykan | 2

Święte Schody – Santa Scala – bielsze niż kiedykolwiek, a przede wszystkim pozbawione drewnianej obudowy – atrakcja dla turystów i emocje dla wielu pielgrzymów, którzy do 9 czerwca czyli Zielonych Świątek będą mogli po nich wejść.

Santa Scala – 28 marmurowych schodów, po których według tradycji Chrystus wchodził na sąd do pałacu Poncjusza Piłata, a które do Rzymu przywiozła w 326 roku Helena, matka cesarza Konstantyna. Moje zdjęcie jest jeszcze sprzed restauracji.

Odrestaurowali je specjaliści z Muzeów Watykańskich i dla nich to też były wielkie emocje. Przez 300 lat schody pokrywała drewniana obudowa na zamówiona przez papieża Innocentego XIII w 1723 roku. W trakcie prac restauracyjnych odnaleziono liczne monety, ex-vota, zdjęcia, karteczki z prośbami wiernych oraz trzy krzyże.

Pierwszy porfirowy krzyż został umieszczony na drugim schodku, drugi na 11 schodku, najbardziej zniszczonym, bo to tu podobno Jezus upadł i rozbił kolanem marmur, plamiąc go krwią. Trzeci, brązowy krzyż umieszczono na ostatnim schodku.

Odrestaurowano również wspaniałe freski sklepienia nad schodami pochodzące z czasów pontyfikatu Sykstusa V, a więc lat 80-tych XVI wieku.

Uroczysta inauguracja odbyła się po południu 11 kwietnia.

Santa Scala – Święte Schody

Święte Schody są własnością Watykanu. Znajdują się naprzeciwko Bazyliki św. Jana na Lateranie. Można tu dotrzeć linią metra A – stacja San Giovanni albo tramwajem 3 spod Koloseum, albo piechotką spod Koloseum. Zdjęcie obiektu wykonałam w czasie trwania Roku Jubileuszowego. Dziś jest cały pokryty reklamami.

Uwaga! Są ogromne kolejki, najlepiej przyjść wcześnie rano.

Dni powszechne otwarte

6.00 – 14.00

15.00 – 19.00 IV-IX (X-III – 15.00-18.30)

Święta

7.00-14.00

15.00 – 19.00 IV-IX (X-III – 15.00-18.30)




Sciascia Caffè kończy sto lat

posted in: Rzymskie ABC | 0

Po wizycie u świętego Piotra lub w Muzeach Watykańskich wpadnijcie na kawę do Sciascia Caffè w przylegającej do Watykanu dzielnicy Prati. Dla wielu rzymian to najlepsza rzymska kawiarnia serwująca od lat znakomitą kawę najwyższej jakości. 2 listopada skończy 100 lat.

Il caffè, per essere buono, deve essere nero come la notte, caldo come l’inferno e dolce come l’amore.

Dobra kawa powinna być czarna jak noc, ciepła jak piekło i słodka jak miłość. I chyba taka jest w Sciascia Caffè, skoro w 2006 roku wygrali plebiscyt Gambero Rosso na najlepszy bar Italii, a w 2005 roku konkurs na najlepsze cappuccino Włoch. Do dziś zaopatrują koszary karabinierów w kawę. Kawa dla Włocha rzecz święta. Tu mają tę najwyższej jakości, a wystarczy dodać czekolady i niebo w gębie.

Lokal jest niewielki, wręcz nieco ciasny. Założyła go rodzina Sciascia w 1919 roku w Borgo Pio, czyli tuż przy Murach Watykanu. Jako nieliczni serwowali kawę w filiżankach i mielili ziarna kawy na miejscu. W 1937 roku przeprowadzili się do Prati – dzielnicy wybudowanej na łąkach (prato to po włosku łąka) dla nowych urzędników przybyłych z Piemontu tuż po zjednoczoniu Włoch. Dziś Parioli i Prati to dwie najdroższe dzielnice Rzymu.

Mieszkańcy lubią ten lokal nie tylko za kawę, ale i dobry stosunek do klienta, a to dziś zanika. Wpadnijcie i Wy, podziwiając po drodze przepiękną Fontannę Kariatyd!

Sciascia Caffè

Via Fabrizio Massimo 80 (miedzy stacjami metra linii A Ottaviano i Lepanto

otwarta codziennie od 7 do 21

http://sciascia-caffe.business.site

http://sciasciacaffe1919.it

Muzea Watykańskie – 31 marca wstęp gratis

31 marca, w ostatnią niedzielę miesiąca możecie bezpłatnie zwiedzić Muzea Watykańskie. Jak zawsze polecam moje artykuły, niezwykle pomocne w odkrywaniu tego fascynującego miejsca.

Jak bezstresowo zwiedzić Muzea Watykańskie – praktyczny przewodnik

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Dziedziniec Pinii (Cortile della Pigna)

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Apoksyomenos

Arcydzieła Muzeów Watykańskich – Dziedziniec Oktagonalny

Arcydzieła Muzeów Watykańskich- Galeria Map (Galleria delle Carte Geografiche).

Jak bezstresowo zwiedzić Watykan – praktyczny przewodnik.

Madonna della Strada w rzymskim Il Gesù

posted in: Osobliwości rzymskie | 0

Rzymski kościół Il Gesù kryje mały klejnot szczególnie bliski rzymianom. To Madonna della Strada – Madonna Drogi cudami słynąca.

W maleńkiej kapliczce po lewej stronie ołtarza, tuż za majestatyczną kaplicą św. Ignacego Loyoli mieści się wyjątkowy fresk. To wizerunek Madonny della Strada – Madonny Drogi, szczególnie bliskiej i czczonej przez św. Ignacego Loyolę podczas jego rzymskich lat.

Lubię włoskie słowo Madonna – ma w sobie jakąś majestatyczność i wdzięk. Madonna della Strada to piękny, niezwykle urokliwy fresk przedstawiający Matkę Boską z Dzieciątkiem. Nie wiemy, kto go namalował. Nie znamy dokładnej daty powstania. Przyjmuje się , że został namalowany między II połową XIII a I XIV wieku i prawdopodobnie pochodzi z rzymskiej szkoły średniowiecza.

Kaplica z wizerunkiem Madonny della Strada w rzymskim Gesù

Pierwotnie ten wizerunek znajdował się w Chiesa degli Astalli (potem przemianowanym na Chiesa degli Altieri) od nazwy placu, przy którym się znajdował, aktualnego Piazza del Gesù. Fresk ocalono podczas burzenia starego kościoła i przeniesiono do nowo wybudowanego il Gesù.

Madonna otulona złotym płaszczem, z koroną na głowie wpisaną w nimb, zwrócona twarzą do wiernych ma otwartą prawą dłoń, jakby chciała przygarnąć wszystkich wiernych. Dzieciątko, z krzyżem na głowie wkomponowanym w nimb, błogosławi światu prawą ręką.

Fresk został niedawno odrestaurowany. Malowidła po bokach ołtarza autorstwa Valeriana przedstawiają sceny z życia Maryi.

Od 2003 roku Madonna della Strada patronuje rzymskim netturbini, czyli pracownikom AMA, miejskiego przedsiębiorstwa oczyszczania miasta, tym, którzy sprzątają rzymskie ulice i wywożą śmieci. Jej wizerunek mają w swojej siedzibie w pobliżu Watykanu, tam, gdzie mieści się ulubiona szopka Jana Pawła II, otwarta przez cały rok.

Madonna della Strada w siedzibie Ama

Chiesa del Gesù – Piazza del Gesù

Godziny otwarcia 7.00 – 12.30 i 16.00 – 19.45